翻译专业毕业生可以考取的证书范围较广，具体应该考取哪类证书与毕业生所从事的工作及个人职业规划有关，可考取的证书包括：
1、翻译专业资格证书
简称CATTI证书，此证书分为三级、二级、一级和资深翻译4个等级，分为口译、笔译两个类别，开设英语、日语、法语、俄语等8个语种，毕业后想到涉外机构、外资企业、新闻出版机构或旅游单位从事翻译、研究等工作，可以考取此证书。
2、全国商务英语翻译证书
简称ETTBL证书，此证书分为初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师5个等级，分为口译、笔译两个类别，需要到外资企业、工商部门外事单位从事商务英语翻译工作，可以考取此证书。
